• Na Ukrainie powstał film "Dowbusz" opowiadający o rozbójniku żyjącym w XVIII wieku na terenach między innymi Wołynia.
• Według danych historycznych Aleksy Dobusz "Dowbusz" uprowadzał majątki bogatych ludzi oraz wraz ze świtą mordował całe rodziny, włącznie z dziećmi.
• Z przedstawionego materiału można jednak wywnioskować, że opowiada on nie tylko o legendarnej postaci, lecz posiada antypolską narrację.
• Zobacz także: Katastrofa samolotu Prigożyna. Znamy listę pasażerów

24 sierpnia, w ukraiński Dzień Niepodległości, w kinach na Ukrainie będzie mieć miejsce premiera nowego filmu "Dowbusz", prezentowanego jako kino historyczno-przygodowe. Film opowiada o legendarnym zbójniku Aleksym Doboszu (Ołeksa Dowbusza), który grasował w Karpatach w okolicach Mikuliczyna w pierwszej połowie XVIII wieku.

Pierwotnie, premiera filmu miała odbyć się w maju 2022 roku, ale została odłożona w czasie z powodu rosyjskiej inwazji. Premiera odbędzie się równolegle na Ukrainie, a także w Niemczech, Czechach, na Słowacji, w krajach bałtyckich oraz w Korei Południowej i Izraelu.

W filmie panuje antypolska narracja? 

Już wcześniej zwracaliśmy uwagę, że ze zwiastunów filmu wynikało, że Polacy grają w nim rolę czarnych charakterów, zaś obraz powiela ukraińskie stereotypy na temat polskiej szlachty. Potwierdzają to nowe zwiastuny. Postać polskiego szlachcica grozi opryszkom z bandy Dobosza (Dowbusza), że znajdzie i zabije wszystkich, w tym ich żony i dzieci. Z kolei główny bohater zapowiada, że jego ludzie zbiorą własne wojsko, zatrzymają wroga i dadzą ludziom wolność.

Już teraz możemy wywalczyć swoją wolność - mówi w innej części. Z kolei napisy na ekranie głoszą m.in. "Przeciwko cudzej woli, za swoją ziemię, za rodaków".

W zwiastunach wspomniana postać polskiego szlachcica mówi: "Myślicie, że jesteście wolnymi ludźmi? Jesteście naszą własnością!". W jednej z wersji słowa te są wypowiadane po polsku, w innej po ukraińsku.

O tym, w jaki sposób film przedstawia Polaków, świadczą też omówienia w ukraińskich mediach i agencjach informacyjnych. Według państwowej agencji Ukrinform, w filmie Dowbusz staje na czele powstania hucułów, przeciwko ostremu panowaniu polskiej szlachty, która robi co może, żeby zniszczyć Dowbusza, ale on ich przechytrzył.

24 sierpnia, w Dzień Niepodległości 🇺🇦 premierę będzie miał film Dowbusz (Довбуш). Polacy są w nim przedstawieni jako okrutna szlachta prześladująca Ukraińców. Na film wydano ponad 90 milionów hrywien, co jest rekordem w historii ukraińskiego kina❗️@lkwarzecha @IsakowiczZalesk pic.twitter.com/BY1CbjBSkK — Rafał z Krakowa (@RafalzKrakowa) August 22, 2023

Czytaj więcej: Rozbijają jaja na głowach własnych dzieci! Nagrania trafiają do sieci. "Uczucia zranione, a mamy się śmieją"

Historia o ukraińskim rozbójniku uwodzącego cudze żony

Z kolei agencja UNIAN pisze, że na początku XVIII wieku bracia Ołeksa i Iwan Dowbuszowie stają się wyjętymi spod prawa opryszkami, gotowymi przeciwstawić się wrogowi w imię wolności swojej ziemi. Jednocześnie, szukając pomsty za śmierć rodziców na panach, stają się sobie wrodzy, gdyż Aleksy chce przywrócić sprawiedliwość i staje na czele huculskigo powstania, a Iwan zamierza wzbogacić się.

Ta historia inspiruje nas do walki o wolność ojczyzny, ukazując siłę i miłość Ołeksa Dowbusza, a także tragedię zdrady i niesprawiedliwości. Legenda o karpackim rycerzu rozprzestrzenia się i inspiruje pokolenia walczących o wolność swojej ojczyzny - czytamy.

Film wyprodukowała firma Pronto Film ze wsparciem Derżkina i ukraińskiego ministerstwa kultury. Reżyserem "Dowbusza" jest Ołeś Sanin, grają w nim także polscy aktorzy - Agata Buzek i Mateusz Kościukiewicz. Sam film kosztował 120 mln hrywien, z czego 65 mln stanowiło dofinansowanie z budżetu państwa ukraińskiego.